Архивная версия сайта
Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации
Карта сайта Лента новостей

Соглашение между Федеральным Собранием Российской Федерации и Жогорку Кенешем Киргизской Республики о межпарламентском сотрудничестве

Федеральное Собрание. Российской Федерации и Жогорку Кенеш Киргизской Республики, далее именуемые Сторонами,

придавая важное значение развитию традиционных отношений дружбы, взаимопонимания и сотрудничества между народами Российской Федерации и Киргизской Республики,

подчеркивая важность и актуальность межпарламентского сотрудничества, направленного на углубление всесторонних отношений между двумя государствами в политической, социально-экономической, гуманитарной и других сферах,

стремясь к дальнейшему совершенствованию конструктивных связей и контактов между органами законодательной власти обоих государств,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут развивать межпарламентское сотрудничество, способствовать укреплению взаимовыгодных экономических связей между хозяйствующими субъектами, а также содействовать расширению контактов в области соблюдения прав человека, межэтнических отношений, региональной политики, культуры, образования, трудовой миграции, экологии и других областях гуманитарного сотрудничества.

Статья 2

Стороны будут способствовать сближению и гармонизации законодательства Российской Федерации и законодательства Киргизской Республики, активизировать в этих целях взаимодействие своих делегаций в рамках Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств, Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества и других международных организаций по выработке рекомендательных законодательных актов, на основе которых разрабатываются и принимаются законодательные акты Российской Федерации и законодательные акты Киргизской Республики.

Статья 3

Стороны будут содействовать ратификации международных договоров, заключаемых между Российской Федерацией и Киргизской Республикой.

Статья 4

В целях обеспечения координации парламентской деятельности на международной арене Стороны будут проводить консультации, оказывать поддержку друг другу при обсуждении в международных парламентских организациях вопросов, представляющих взаимный интерес.

Статья 5

Стороны будут содействовать установлению постоянных связей между комитетами и комиссиями, депутатскими объединениями органов законодательной власти обоих государств, обмениваться делегациями парламентариев для изучения практики разработки и принятия законодательных актов, опыта парламентской деятельности.

Статья 6

Стороны будут регулярно обмениваться информацией о своей деятельности, законодательными актами Российской Федерации и законодательными актами Киргизской Республики, периодическими изданиями, способствовать организации взаимного доступа к информационным фондам и базам данных парламентов Сторон.

Статья 7

Для организации и координации взаимодействия Сторон образуется постоянно действующая Межпарламентская комиссия по сотрудничеству между Федеральным Собранием Российской Федерации и Жогорку Кенешем Киргизской Республики. Межпарламентскую комиссию возглавляют сопредседатели, утверждаемые Сторонами.

Сопредседателями Межпарламентской комиссии могут быть лица, выдвинутые от каждой палаты Федерального Собрания Российской Федерации и Жогорку Кенеша Киргизской Республики.

Статья 8

Межпарламентская комиссия содействует развитию межпарламентских связей, консультациям и обмену информацией во всех сферах межпарламентской деятельности, анализирует состояние сотрудничества между Сторонами, вносит соответствующие предложения в парламенты обоих государств.

Статья 9

Порядок организации работы Межпарламентской комиссии определяется ее регламентом и иными актами, принимаемыми комиссией.

Статья 10

Стороны будут содействовать установлению постоянных связей между аппаратами палат Федерального Собрания Российской Федерации и Аппаратом Жогорку Кенеша Киргизской Республики в целях изучения практики разработки и принятия законодательных актов, опыта законотворческой деятельности.

Статья 11

Вопросы толкования или применения настоящего Соглашения, а также вопросы внесения в него изменений разрешаются путем переговоров, взаимных консультаций или другими способами по соглашению Сторон.

Статья 12

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения шести месяцев со дня направления одной Стороной другой Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в городе Москве 17 мая 2007 года в трех экземплярах каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Председатель Жогорку Кенеша Киргизской Республики Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации
С.М. Миронов М.А. Султанов Б.В. Грызлов